17/05/2014

Session cancelled due to scheduling conflicts

Naaldzang April 19th, 2014

RedSamur's psychedelic mittens lead the way.
Kleine accessoires in felle kleuren



Yarn: Wollmeise Twin, Pattern: Terraform, Hair Dye: Don't try this at home, kids!
Het 2e afgewerkte stuk van RedSamur



French yarn and a pattern from a designer from DeHaan
Een sjaal van Renaissance Dyeing



Amandine knits with us from time to time
Pluizig ajour van een "buurvrouw"



Miguel's Swedish friend treated us to Chocolate Balls with oats & coconut
Tussen de paaseitjes nog iets anders gevonden - en goedgekeurd!



And back to colourful knitting!
De entrelac techniek is al lang geen raadsel meer voor Rozemie.



Throw in a couple of Ps and an H and think haPPy thougHts!
Miguel heeft ondertussen bijna weer een werkje af

Little Barun received an Easter Kitty.
Rozemie kon het niet laten en speelde even paashaas voor Sini's zoontje.



Veerke's blue blanket makes me think of waves.
Wie dit dekentje zal ontvangen, mag van de zee dromen.



Crochet in bloom.
Trees bracht gehaakte bloemen mee.



And more crazy colour changes!
Ameria maakte mij (bijna) jaloers met haar garen uit Los Angeles. Ooit ga ik terug naar Californië.



Come together with us next time on May 17th!
Kom samen met ons de volgende keer op 17 mei!


Click here to browse the newest photos from the Naaldzang photo set!
Klik hier om de nieuwste foto's in de Naaldzang foto set te zien!

text by RedSamur; photos by AJ

15/03/2014

Session cancelled due to scheduling conflicts

Naaldzang February 15th, 2014

It was the day after Valentine's
Valentijn moet niet altijd roze zijn



Having just finished the project above, Miguel ventured on into musical stitches
Deze viool en cello werden zelf besnaard door onze virtuoso Miguel


Baked with love and eaten according to best Swedish etiquette
Door het bakken van kardamom-bollen moet Miguel Zweden minder missen



For AJ, V-day is also B-day! Wishing you a happy healthy next year of your life!
Hoe kleiner de taart, hoe minder kaarsen je moet uitblazen en komt je wens misschien eerder uit



A second Ostendian is being introduced to the art of eating "semlor"
We gingen toch geen foto's nemen van mensen terwijl ze eten?



Great hair day!
Wat hebben we toch goede kappers...



Fenna by Wibra intrigued us in October at the Ravelry Day, so it was nice to see this yarn in action again.
"Mama, brei iets voor mij in alle kleuren van de regenboog," zei V's dochter



Not as bright as Fenna, Araucania's Botany Lace has its own charm
Een verslavend patroon (WestKnit's Pogona) en wol die bij deze Watervrouw past



Silk & Mohair meet for this whimsical cowl
Rozemie en garen van Katia





AJ's needles seem to be on fire!
Toch een beetje rood voor Valentijn?



Come together with us next time on March 15th!
Kom samen met ons de volgende keer op 15 maart!


Click here to browse the newest photos from the Naaldzang photo set!
Klik hier om de nieuwste foto's in de Naaldzang foto set te zien!

text by RedSamur; photos by AJ

Naaldzang January 18th, 2014

After several false starts and pattern switches, I've finally settled on the 28 Row Scarf pattern for the gorgeous Wollmeise that RedSamur (who we missed this meeting) got for me. :D
Ameria kreeg  een bol Wollmeise als cadeau en met zo'n speciaal garen moet je natuurlijk het perfecte patroon vinden. In dit geval duurde het even, maar nu is ze goed bezig met een 28 Row Scarf



Miguel's needlework, in progress for Valentine's!
Miguel vindt de lucht in Brugge soms veel te grijs, dus boduurt hij er nu wat blauw! Wat een mooi alternatief voor Valentijn!



The skies were definitely grey—but we weren't... ;)
Sini toont terug haar "meesterwerk" van de voorbije jaren - en een nieuw kapsel!



Made us a "small cake" he says! o_O
Miguel had duidelijk meer volk met smaak voor taart verwacht. Spijtig dat ik er niet kon zijn!



German chocolate, epic and delicious! Thank you, Miguel!
Het recept noemt Duitse Chocolade-Taart, maar ik heb gehoord dat er niet veel Duits in zit.



Come together with us next time on February 15th!
Kom samen met ons de volgende keer op 15 februari!

Or if you feel like taking a trip to the coast (to check for bluer skies), the Ostend Knitting Group is celebrating its fifth anniversary!

Blog Oostende

Click here to browse the newest photos from the Naaldzang photo set!
Klik hier om de nieuwste foto's in de Naaldzang foto set te zien!

Dutch text by RedSamur; photos by AJ

Naaldzang December 14th, 2013

With Christmas quickly approaching, it was a knitting session full of gifts. Yarn for Ameria -
Tussen Sinterklaas en Pakjesavond was het ook bij Naaldzang tijd voor cadeau'tjes. Een streng wol voor Ameria -



- a badge with Miguel's favourite dog breed
- een button voor Miguel (op zijn kerst-trui)



- a commissioned horse for a friend of RedSamur's
- een paardje voor een vriend van RedSamur



- and cookies for everybody!
- en koekjes voor iedereen!



The year, just like Miguel's cross stitch banner, is drawing to an end
Zoals Miguel's project zijn ook wij bijna klaar voor de eindejaarsfeesten



Well, almost...
Hier is er nog een beetje werk aan de winkel...



Come together with us next time on January 18th!
Kom samen met ons de volgende keer op 18 januari!


Click here to browse the newest photos from the Naaldzang photo set!
Klik hier om de nieuwste foto's in de Naaldzang foto set te zien!

text by RedSamur; photos by AJ

Naaldzang November 16th 2013

Here be Pirates!
Samen met de Zwarte Piet is ook de RedSamur op het schip van de Sint meegevaren.



Norwegian ornamental balls (design Arne&Carlos) and a cowl for a Norwegian friend.
Twee cadeau'tjes: Ameria breit een circelsjaal voor haar beste Noorse vriend en ontvangt 2 kerstballen van haar Oostenrijkse vriendin.



Special guest: Dagobert, RedSamur's house dragon. He won't bite, unless you're allergic to wool.
Dagobert was die ochtend al meegeweest naar een opendeurdag en vond het niet erg om ook nog even bij Naaldzang langs te gaan.



After having met Masumi in Brussels, she now decided to join us and showed a lovely cabled sweater knit in Brooklyn Tweed yarn.
We waren positief verrast dat we Masumi terug mochten zien en haar werk te bewonderen. Ik denk dat Naaldzang nu zowat de hele wereldbol omspant, van Mexico tot Japan!



And back to this post's boat theme: Scheepjes means "little ships", and this super soft ball rolled out of RedSamur's stash.
Omdat we bij Naaldzang bijna allemaal Nederlands als tweede (of 3e of 5e) taal spreken, is het niet altijd duidelijk of dit garen van een door kleine schapen of schepen geïnspireerd merk afkomstig is.



Kollage Square needles - they're supposed to make endurance knitting less painful. Though not for your neighbour on the train!
En dan was er dan nog de vierkante rondbreinaald...



Miguel's merry 'mbroidery.
Miguel is goed op tijd met zijn kerstdecoratie begonnen en mocht hiervoor zelfs zijn lievelingstint 996 gebruiken.



Stitchers need chocolates, and as many of us have and / or adore cats, these were a welcome treat! Thanks guys!
Ameria's gsm miauwt dan soms en in RedSamur's werkjes zit er zeker altijd 0,5% kattenhaar, dus zijn kattentongen geen slecht idee voor bij de koffie.



Come together with us next time on December 14th—a week earlier!
Kom samen met ons de volgende keer op 14 december—een week vroeger!


Click here to browse the newest photos from the Naaldzang photo set!
Klik hier om de nieuwste foto's in de Naaldzang foto set te zien!

text by RedSamur; photos by AJ

Naaldzang October 26th, 2013

The theme of the afternoon interpreted through Miguel's needle work
Miguel's pas afgewerkt kussentje beloofde al direct een interessante namiddag



WiQued still enjoys her new crochet skills.
We hebben meer haaksters met katten nodig!



Did 4 of the 7 dwarves lose their hats?
Vier op een rij - RedSamur heeft een hekel aan het herhalen van patronen.



Chopsticks and orange squid?
Wat zal het worden, Rozemie?



Crafting, cookies and good company
Miguel's bakverslaving heeft natuurlijk alleen voordelen voor zijn bezoekers



Aren't they cute monsters?
Wat heeft drie ogen en een dubbele glimlach?



Sharing...
We delen verhalen en cookies



Ameria's recent project reminds me of candy from my childhood
Ameria weet altijd het gepaste patroon bij haar lievelingskleuren te vinden



Come together with us next time on November 16th!
Kom samen met ons de volgende keer op 16 november!


Click here to browse the newest photos from the Naaldzang photo set!
Klik hier om de nieuwste foto's in de Naaldzang foto set te zien!

text by RedSamur; photos by AJ